English

POZIV ZA PROVJERU ASTRO I CANYON GUIDE PETZL POJASEVA

Sigurnosno upozorenje za pojaseve ASTRO i CANYON GUIDE: Zamjena ventralnog D-prstena

Na osnovu povratnih informacija korisnika upozoreni smo na prijevremeno trošenje vijaka na ventralnoj tački za vezivanje s vratima (gated ventral attachment point) na ASTRO pojasevima za rad na užetu proizvedenim prije oktobra 2023. godine (pojasevi koji su bili obuhvaćeni našim pozivom na inspekciju ASTRO i CANYON GUIDE pojaseva 2023. godine).
Naša procjena je pokazala da ovi pojasevi mogu imati neusklađenost (neispravnost) koja se ne može otkriti testom zatraženim u prethodnom pozivu na inspekciju. Ova neusklađenost, u kombinaciji sa specifičnom upotrebom koja uključuje visoko bočno opterećenje na tačku vezivanja, dovodi do prijevremenog trošenja vijaka.
Ovo trošenje može uzrokovati otpuštanje pina ventralnog D-prstena i otvaranje tačke vezivanja, što može dovesti do teških povreda ili smrti.
Molimo vas da zamijenite metalni D-prsten i vijke na ventralnoj tački za vezivanje s vratima
Da li sam obuhvaćen ovim sigurnosnim upozorenjem?
Svi ASTRO i CANYON GUIDE pojasevi sa serijskim brojevima manjim od 23J 9999999 999 obuhvaćeni su ovom zamjenom (isti opseg kao pojasevi obuhvaćeni našim pozivom na inspekciju iz 2023. godine).
Napomena: Najnovije verzije ASTRO i ASTRO SIT pojaseva, koje su u prodaji od februara 2025. godine, nisu obuhvaćene ovim sigurnosnim upozorenjem.
Da biste provjerili da li ste obuhvaćeni ovom zamjenom, koristite alat ispod:
PROVJERA
Kako mogu dobiti zamjenski set?
Kontaktirajte lokalni Petzl postprodajni servis putem odjeljka za postprodajnu podršku u kontakt formi kako biste dobili zamjenski set (D-prsten i vijke) odgovarajući za ventralnu tačku za vezivanje s vratima na vašem pojasu. Set će vam biti poslan besplatno, zajedno s pripadajućim uputama za ugradnju.
Mogu li privremeno nastaviti koristiti svoj pojas prije zamjene D-prstena i vijaka?
Slučaj A: Ako su na vašem pojasu ugrađene šekle (moguće samo na ASTRO pojasevima), možete privremeno nastaviti koristiti pojas dok se dijelovi ne zamijene.


Slučaj B: Na vašem pojasu nisu ugrađene šekle. Prije svake upotrebe pojasa izvršite test zatražen u našem prethodnom pozivu na inspekciju, i to konkretno:
1 – Provjerite da li su vijci pravilno postavljeni u skladu s preporukama iz Uputstva za upotrebu.

2 – Uklonite sve dodatke (opremu) postavljene u otvore za spajanje šekli, ukoliko postoje.
3 – Izvršite sljedeći test:
Dovoljan je jednostavan pritisak rukom. 4 – Rezultati testa:
Pin (osovinica) ne smije u potpunosti iskliznuti (nekoliko milimetara funkcionalnog pomaka je normalno). Rezultat – ispravno: Možete privremeno nastaviti koristiti svoj pojas dok se dijelovi ne zamijene. Pin (osovinica) potpuno isklizne (može se izvaditi rukom).
Rezultat – neispravno: Odmah prekinite svaku upotrebu proizvoda. Povucite ga iz upotrebe i izolujte (stavite u karantin) dok ne primite dijelove iz zamjenskog seta i ne ugradite ih na tačku vezivanja. Ažurirali smo naš obrazac za inspekciju lične zaštitne opreme (PPE) za pojaseve, koji sada uključuje i provjeru stanja istrošenosti vijaka na tački vezivanja.
  • Koji su proizvodi obuhvaćeni ovim sigurnosnim upozorenjem?
    ASTRO BOD FAST pojasevi, evropska verzija: C083AA00, C083AA01, C083AA02 (serijski broj manji od 23J 9999999 999) ASTRO BOD FAST pojasevi, međunarodna verzija: C083BA00, C083BA01, C083BA02, C083BA03, C083BA04, C083BA05 (serijski broj manji od 23J 9999999 999) ASTRO SIT FAST pojasevi: C085AA00, C085AA01, C085AA02 (serijski broj manji od 23J 9999999 999) CANYON GUIDE pojasevi: C086BA00 i C086BA01 (serijski broj manji od 23J 9999999 999)
  • Gdje mogu pronaći serijski broj?
    Serijski broj se nalazi na plastičnoj etiketi unutar pojasa za struk. (image: 8-astro-canyon.png)
  • Da li je ova zamjena obavezna?
    Da, i molimo vas da izvršite zamjenu čim primite komplet.
  • Moj sigurnosni pojas je pregledan i usklađen je s propisima, te ima zelenu naljepnicu iz poziva za pregled iz 2023. godine: trebam li izvršiti zamjenu?
    Da, i molimo vas da izvršite zamjenu čim primite komplet.
  • Zašto ova zamjena ne utiče na ASTRO/CANYON GUIDE pojaseve proizvedene nakon oktobra 2023.?
    Nakon sigurnosnog upozorenja iz 2023. godine, poduzeli smo korektivne mjere u proizvodnji metalnog D-prstena.